Parler au nom d'un autre. L'objectivité dialogique dans le «Colomb»