Is the Italian school system able to cope with modernity? Intercultural exchanges as a case study