Dal modello fisico al modello digitale per il concept di industrial design