Il volume contiene l'edizione critica con traduzione italiana a fronte dei Barbaricinorum libelli, un'epopea in due libri del fiero e bellicoso popolo sardo composta dal tardo umanista Giovanni Arca e trasmessa da un unico codice autografo custodito attualmente nella Biblioteca Univesitaria di Cagliari. Il testo è corredato da un'introduzione di carattere filologico con approfondimenti su vari aspetti: il manoscritto, la cronologia dell'opera, il titolo, le fonti utilizzate. Precedono il testo latino e la versione italiana i Criteri di edizione e traduzione, mentre segue un apparato di note esegetiche che investe vari campi tra cui quello linguistico, letterario e storico.
Giovanni Arca, Barbaricinorum libelli / Laneri, Maria Teresa Rosaria. - (2005), pp. XCVII-110.
Giovanni Arca, Barbaricinorum libelli
LANERI, Maria Teresa Rosaria
2005-01-01
Abstract
Il volume contiene l'edizione critica con traduzione italiana a fronte dei Barbaricinorum libelli, un'epopea in due libri del fiero e bellicoso popolo sardo composta dal tardo umanista Giovanni Arca e trasmessa da un unico codice autografo custodito attualmente nella Biblioteca Univesitaria di Cagliari. Il testo è corredato da un'introduzione di carattere filologico con approfondimenti su vari aspetti: il manoscritto, la cronologia dell'opera, il titolo, le fonti utilizzate. Precedono il testo latino e la versione italiana i Criteri di edizione e traduzione, mentre segue un apparato di note esegetiche che investe vari campi tra cui quello linguistico, letterario e storico.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
