Given the lack of resources for Arabic dialects, the construction of corpora, lexical resources, and tools is a non-trivial challenge. The focus of the article is to describe our in-progress work to address these deficiencies. We start with Moroccan and Tunisian dialects to provide annotated corpora and corpus-based lexical resources. We also aim to extend an existing morphological engine with linguistic resources built ad hoc for each dialect. In addition, we develop an integrated component in the morphological engine to better address linguistic and sociolinguistic characteristics while preserving the integrity of dialectal texts.

Challenges and Progress in Constructing Arabic Dialect Corpora and Linguistic tools: A Focus on Moroccan and Tunisian Dialects / Nahli, O., Gugliotta, E., Khlif, N., Giulia, B.. - (2023), pp. 293-298. [10.1109/cist56084.2023.10410009]

Challenges and Progress in Constructing Arabic Dialect Corpora and Linguistic tools: A Focus on Moroccan and Tunisian Dialects

Gugliotta, Elisa;
2023-01-01

Abstract

Given the lack of resources for Arabic dialects, the construction of corpora, lexical resources, and tools is a non-trivial challenge. The focus of the article is to describe our in-progress work to address these deficiencies. We start with Moroccan and Tunisian dialects to provide annotated corpora and corpus-based lexical resources. We also aim to extend an existing morphological engine with linguistic resources built ad hoc for each dialect. In addition, we develop an integrated component in the morphological engine to better address linguistic and sociolinguistic characteristics while preserving the integrity of dialectal texts.
2023
Inglese
Nahli, Ouafae; Gugliotta, Elisa; Khlif, Nadia; Giulia, Benotto
7th IEEE Congress on Information Science and Technology
293
298
6
https://ieeexplore.ieee.org/document/10410009
Arabic dialects, Moroccan dialect, Tunisian dialect, corpora, lexical resources, Aramorph
No
info:eu-repo/semantics/bookPart
Nahli, Ouafae; Gugliotta, Elisa; Khlif, Nadia; Giulia, Benotto
2 Contributo in Volume::2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
4
268
Challenges and Progress in Constructing Arabic Dialect Corpora and Linguistic tools: A Focus on Moroccan and Tunisian Dialects / Nahli, O., Gugliotta, E., Khlif, N., Giulia, B.. - (2023), pp. 293-298. [10.1109/cist56084.2023.10410009]
none
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11388/362149
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact