Towards a Unified Digital Resource for Tunisian Arabic Lexicography

This paper presents our work on linking language tools for Tunisian Arabic, focusing on a lexicographic database and a corpus of informal written texts. This work on Tunisian Arabic is an ongoing pilot study, while our wider goal is to create resources for various under-resourced languages. We outline a methodology that emphasises open science principles, leveraging existing language resources and NLP tools for standardisation and annotation. Our approach ensures reproducibility and benefits other researchers. We share annotated data on a digital platform and release NLP tools on a dedicated repository. Our work aligns with FAIR principles, facilitating open and effective research on under-resourced languages.