The aim of this work is to deal with the topic of variation and change in Cuban Spanish, with a special emphasis on the Havana variety, one of the most innovative and recognizable within the island’s linguistic landscape. The work is divided into three sections: phonetics and phonology, lexis and semantics, morphology and syntax. The cases described are illustrated with entries taken from a lexico¬graphical work of personal authorship, or likewise with usage examples mainly taken from the Reference Corpus of Contemporary Spanish (CREA). On the basis of the analysis of the collected data, this paper examines the state of variability and balance inherent to the system, as well as changes which have already taken place in it, in order to deepen in the understanding of the mechanisms that shape this language variety.

Variación y cambio en el español de Cuba / Laurencio Tacoronte, Ariel. - (2015), pp. 1-320.

Variación y cambio en el español de Cuba

Ariel Laurencio
2015

Abstract

The aim of this work is to deal with the topic of variation and change in Cuban Spanish, with a special emphasis on the Havana variety, one of the most innovative and recognizable within the island’s linguistic landscape. The work is divided into three sections: phonetics and phonology, lexis and semantics, morphology and syntax. The cases described are illustrated with entries taken from a lexico¬graphical work of personal authorship, or likewise with usage examples mainly taken from the Reference Corpus of Contemporary Spanish (CREA). On the basis of the analysis of the collected data, this paper examines the state of variability and balance inherent to the system, as well as changes which have already taken place in it, in order to deepen in the understanding of the mechanisms that shape this language variety.
978-959-09-0683-1
El objetivo del presente trabajo es abordar el tema de la variación y el cambio en el español hablado en Cuba, con especial énfasis en la modalidad de La Habana, una de las más innovadoras y representativas del panorama lingüístico insular. El trabajo se halla dividido en tres grandes bloques: fonética y fonología, léxico y semántica, morfología y sintaxis. Los casos descritos se hallan ilustrados con entradas tomadas de una obra lexicográfica de autoría personal, o también con ejemplos de uso tomados prevalentemente del Corpus de Referencia del Español Actual (CREA). Sobre la base del análisis de los datos recopilados, se examina la situación de la variabilidad y el equilibrio inherentes al sistema, así como de cambios habidos en él, con objeto de profundizar en la comprensión de los mecanismos que conforman esta variante lingüística.
Variación y cambio en el español de Cuba / Laurencio Tacoronte, Ariel. - (2015), pp. 1-320.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11388/284230
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact