Nickel binding to the N-tail of histone H4: an NMR study