Bancomat, carte di debito e carte di credito