Rigenerazione ambientale e riscatto della dimensione insediativa