Società in house: nozione e rilevanza applicativa, prima e dopo il Testo unico