Sant'Imbenia: gli ambienti commerciali e la piazza